翻译成您的目标语言" /> 翻译成您的目标语言" />

51工具盒子

依楼听风雨
笑看云卷云舒,淡观潮起潮落

Dual Subtitles for Netflix

ID: ljnmedkgcgidbbjhbkdonempgcgdhjfl

提供方: DeeFrancois

版本: 1.8.0

大小: 85.04KB

更新时间: 2023-03-04 22:25:44

支持语言: 英语

简介:

帮助您使用 Netflix 学习语言。使用浏览器的自动翻译器确保直接翻译。
推荐方法:

  1. 打开目标语言的字幕
    2.右击页面-->"翻译成[母语]"
    (如果您的目标语言是:阿拉伯语,希伯来语,印地语,日语,韩语,波斯语,泰语,中文,越南语,则不起作用)

替代方法(适用于所有语言):
1.打开母语字幕
2. 右击 --> 翻译成您的目标语言

您可以单击右上角的扩展图标来自定义文本颜色、大小和不透明度。那里也有一个开/关按钮。关闭扩展程序(或只是刷新页面)时,不要忘记也关闭浏览器翻译。


老实说,替代方法对我来说并不理想,因为音频可能与目标语言文本不匹配。其他人告诉我,他们仍然觉得它非常有用,所以你可以自己决定。

其他我应该提到的事情:
这适用于 Microsoft Edge,但我不知道他们的翻译器与 Chrome 的相比如何

"推荐方法"并不适用于所有语言,只是因为 Netflix 使用图像而不是文本插入这些字幕,因此浏览器的翻译器实际上无法检测到它们。

*准确性由谷歌翻译决定,不是我! *

如果你关心的话,这是开源的(网站链接是 github repo)。

我更愿意将此扩展保持为简单且不显眼的扩展,但如果您真的认为我应该添加某个功能,请随时给我发电子邮件。或者你可以在 Reddit 上 /u/DuhMeTreeUs 给我发消息

插件下载:

赞(8)
未经允许不得转载:工具盒子 » Dual Subtitles for Netflix